Центр "Российско-арабский диалог" создан в Институте востоковедения РАН 28 марта 2005 г.

Его деятельность осуществляется под руководством А. З. Егорина. По договоренности с Арабской организацией по вопросам науки, образования и культуры (АЛЕКСО), подтвержденной на переговорах в Тунисе 18 апреля 2005 г., основными задачами центра являются:

а) определение общей стратегии сотрудничества в научных, культурных и педагогических областях между Россией и арабскими странами;

б) проведение конкретных мероприятий и встреч с участием экспертов, общественных и политических деятелей двух сторон для оптимизации взаимовыгодных направлений российско-арабского диалога;

Цель этого проекта - формирование путей сближения точек зрения и углубление подходов в реализации конкретных гуманитарных программ. За основу работы взяты принципы равноправия и взаимопонимания, плюрализм мнений и соблюдение рамок имеющихся возможностей.

Работа над проектом предусматривает двухступенчатый уровень:

1. Выполнение научных программ общеарабского значения при участии и посредничестве Лиги арабских государств и АЛЕКСО.

2. Проведение совместных мероприятий с отдельно взятой арабской страной либо в рамках протоколов о научном сотрудничестве, подписанных ИВ РАН с национальными научными центрами, либо в соответствии с межправительственными программами о культурном и научном сотрудничестве, подписанными Российской Федерацией с конкретной арабской страной.

"Российско-арабский диалог" - это межотдельческая внештатная организационная структура, занимающаяся выполнением согласованных российско-арабских научных, образовательных и культурологических программ. В повседневной работе и в связях с российскими и арабскими коллегами центр согласует свою деятельность с дирекцией и заведующими отделами, руководствуясь указаниями директора ИВ РАН.

В 2008 г. центр продолжал работу по выполнению научных и культурно-образовательных программ общеарабского значения при участии АЛЕКСО, Лиги арабских государств, а также осуществлял совместные мероприятия с научными центрами отдельных арабских стран. Проводились регулярные семинары, конференции, "круглые столы" по темам, представляющим взаимный интерес. Были созданы группы для выполнения конкретных научных исследований, организованы курсы изучения арабского (в России) и русского (в арабских странах) языков, истории, культуры, включая подготовку научных монографий и учебных пособий и обсуждение книг и учебников. Осуществляется обмен учеными, преподавателями и студентами. Совместные научные советы занимались отбором научных работ для перевода на арабский (русский) язык, а также для обсуждения диссертационных исследований. Проводился обмен печатной продукцией, организовывались выставки, презентации книг и другие культурные и общественные мероприятия, включая взаимные визиты делегаций и отдельных ученых.

К этим формам работы в 2008 г. добавилась координация наших усилий с деятельностью Объединения арабских мигрантов в России, а также региональных арабских центров при крупных российских университетах (Санкт-Петербург, Воронеж, Казань). В частности, в вышеназванных вузах начали функционировать центры российско-арабских исследований. Так, в состав совета Центра российско-иракских исследований Воронежского университета (ВГУ), начавшего

стр. 165
функционировать с 17 декабря 2007 г., был включен от ИВ РАН А. З. Егорин. Целью воронежского проекта является объединение усилий российских и иракских высших учебных заведений в изучении культуры, современной политики и истории России и Ирака. В сентябре 2008 г. Иракская ассоциация выпускников советских и российских вузов Воронежа (по составу самая крупная в России) предложила ректорату ВГУ создать при нем российско-арабский университет. Ректорат ВГУ проявил готовность вести переговоры с Союзом арабских ассоциаций для совместного выполнения этого проекта. В составе российско-арабского университета при ВГУ занятия начнутся с сентября 2010 г. на факультетах: историческом, журналистики, лингвистики, фармакологии, компьютерных наук.

Центр арабских исследований в 2008 г. создан и при Казанском госуниверситете. Посольство Египта подарило ему электронное оборудование. На церемонии открытия, состоявшейся в июне 2008 г., присутствовали дипломаты ряда арабских стран, а также представители российской научной общественности. Центр будет оказывать помощь в изучении арабского языка, в переводе и издании книг, в популяризации арабской культуры и исламских ценностей.

Новым в нашей работе стало издание работ исследователей Востока, не являющихся сотрудниками ИВ РАН. Изданы монография видного российского дипломата А. М. Белоногова "Посол в стране пирамид" (М.: ИВ РАН, 2008, 368 с), приуроченная к 80-летию президента Египта Х. Мубарака, и монография политолога А. В. Рясова "Политическая концепция М. Каддафи" (М.: ИВ РАН, 2008, 328 с.) в преддверии 40-летия Великой Социалистической Народной Ливийской Арабской Джамахирии.

Среди планов на ближайшие годы заметным должен стать проект "Русская Сахара" (2009-2010) - первая научно-исследовательская поисковая экспедиция по местам сражений Второй мировой войны в Северной Африке, посвященная 65-й годовщине Великой Победы. Организаторы: Оргкомитет "Русский Карфаген", Библиотека-фонд "Русское зарубежье", Российская автомобильная федерация и научный центр "Российско-арабский диалог" ИВ РАН. Проект осуществляется при поддержке посольств Туниса и Египта в Москве. Главный информационный партнер - агентство печати "Новости". Планируются три этапа: 1-й этап (март 2009 г.) - Тунис, "Вахта памяти" - мероприятия по увековечиванию памяти советских воинов, погибших в 1942-1943 гг. в песках Сахары. Поиск и захоронение останков воинов, поиск "без вести пропавших", открытие обелиска на месте боев, где будет зарыта "капсула памяти". Планируется также передача художественных материалов, предназначенных для росписи православного Храма Воскресения Христова, построенного в 1956 г. на средства русских моряков в столице Туниса, и возложение венков на русском кладбище Боржель в г. Бизерте и в г. Тунисе, в местах захоронения моряков "русской эскадры" (33 флага, стоявших у Бизерты в 1920-1925 гг.). Мы надеемся также (при поддержке госструктур России и Туниса) открыть в г. Табарке (северо-восток Туниса) в доме покойного капитана 2-го ранга Нестора Монастырева музей Славы Русского флота и Дом российско-тунисского делового и культурного сотрудничества.

2-й этап (октябрь 2009 г.) - Ливия: задачи те же, что и в Тунисе: поиск и захоронение останков советских военнопленных, использовавшихся при сооружении объектов военной инфраструктуры немецким корпусом Э. Роммеля, мероприятия по увековечиванию их памяти, поиск в оазисах потомков разбежавшихся по пустыне наших граждан, нашедших приют у бедуинов (по некоторым данным, более 7 тыс. человек).

3-й этап (март 2010 г.) - Тунис - Ливия - Египет. Установка мемориальных памятников советским воинам, погибшим в Северной Африке. Здесь давно открыты английские, французские, немецкие, итальянские кладбища, но нет даже упоминаний о русском участии в той трагедии.

Оргкомитет уже начал сбор и обмен информацией, которой располагают военные и научные российские архивы, частные исследователи, историки-специалисты. Мы намерены провести опрос и среди тех белокурых бедуинов, которых наши следопыты не раз встречали в ливийских, тунисских и египетских оазисах. Предстоит дополнительно изучить германские, британские, американские, итальянские и российские архивы и архивы стран Северной Африки. Пока многое скрыто и в бумагах, и в песках Сахары. Но рано или поздно тайна должна стать явью, чему должна способствовать задуманная экспедиция.

В течение отчетного периода центр продолжал развивать контакты с официальными представителями и коллегами из арабских стран.

20 марта 2008 г. совместно с обществом "Друзья Туниса в России" центр провел вечер по случаю национального праздника - 52-й годовщины Дня независимости Тунисской Республики, на

стр. 166
котором присутствовали послы арабских стран и видные общественные деятели России. В программе были выступления гостей, документальный фильм о Тунисской Республике, концерт студентов. Через полмесяца в Тунисе была проведена неделя культуры Татарстана, в которой приняли участие творческие коллективы Казани и других городов республики. Это было позитивно оценено арабской и российской общественностью.

21 марта в Комитете по международным делам Совета Федерации Федерального собрания РФ работал "круглый стол" на тему "О ситуации в Ираке", в котором участвовали представители федеральных органов исполнительной власти, общественных организаций, научных и деловых кругов, включая ученых-арабистов ИВ РАН. Был сделан всесторонний анализ действий США и их союзников в Ираке, внесены конкретные предложения по уточнению российских политических и экономических шагов в регионе в целом и в Ираке в частности.

20 апреля 2008 г. в ИВ РАН был принят министр иностранных дел Йемена Абубакер аль-Кирби, с которым беседовали директор ИВ РАН Р. Б. Рыбаков и ведущие арабисты института. По заключению министра, в России лучше понимают Восток, чем в Европе, где в научные исследования вмешиваются политики, разведчики, бизнесмены. Будучи в течение 10 лет проректором университета в Сане, Аль-Кирби часто встречался с нашими исследователями, и от этого, подчеркнул министр, была большая польза для обеих сторон. В 1990-х гг. былые связи утратились. По мнению аль-Кирби, необходимо восстанавливать прервавшиеся в 1990-х гг. отношения.

12 мая 2008 г. в ИВ РАН состоялась научно-практическая конференция "Российско-египетские отношения во время президентства Хосни Мубарака". Мероприятие было приурочено к 80-летию со дня рождения президента АРЕ. В работе форума приняли участие дипломаты Египта во главе с послом АРЕ в РФ Иззатом Саадом, представители МИД РФ и других государственных и общественных структур, ученые, журналисты. Кроме докладов о жизни и деятельности Хосни Мубарака, с которыми выступили послы РФ в отставке А. М. Белоногов и А. Б. Подцероб, а также В. М. Исаев, А. З. Егорин, В. В. Наумкин, Л. И. Медведко, состоялась презентация книги А. М. Белоногова "Посол в стране пирамид" и монографии А. З. Егорина "Египет нашего времени", переведенной на арабский язык и изданной в 2007 г. Высшим советом АРЕ по культуре. Мероприятие высоко оценил Иззат Саад, выступивший с большой речью.

5 июня в АПН был проведен "круглый стол", посвященный 41-й годовщине шестидневной войны 1967 г., в котором участвовали "очевидцы тех дней" А. З. Егорин, В. В. Наумкин, А. О. Филоник.

15 июня совместно с клубом "Документальный четверг" Союза кинематографистов РФ в Белом зале Дома кино состоялась презентация фильма "Анастасия", посвященного последнему свидетелю трагедии русских кораблей, стоявших 5 лет (с 1920 по 1925 г.) у тунисской базы Бизерта, 96-летней Анастасии Александровне Ширинской, дочери одного из капитанов военных фрегатов, оставивших память о себе.

А. З. Егорин, назначенный приказом министра науки и образования РФ председателем государственной аттестационной комиссии по приему экзаменов у выпускников Института востоковедения Казанского госуниверситета по специальности "Востоковедение, африканистика", принял 26-29 марта устные, а 17-21 июня - дипломные работы 13 молодых исследователей, пополнивших ряды востоковедов России.

2 и 3 сентября в ИВ РАН и в представительстве советника по культуре посольства Египта в РФ был проведен "круглый стол" "Исправление образа арабо-мусульманской культуры в школьных учебниках РФ". Дискуссия на эту тему была предложена египетской стороной, для чего из Каира прибыли проф. Али Ахмед Шаабан, декан факультета языков и переводов университета Аль-Азхар, и проф. Абдель Салям Мустафа аль-Монси из университета Айн-Шамс. Российскую сторону представляли специалисты Институтов востоковедения и социальных исследований РАН, Университета Дружбы народов и других вузов Москвы. Приводились примеры многочисленных ошибок и неточностей как в российских, так и в египетских учебниках. Было высказано мнение о необходимости создания совместного российско-арабского научно-образовательного совета, который выносил бы вердикт относительно фактов и оценок, вводимых авторами в научный и образовательный обороты.

23 сентября в Дипломатической академии МИД РФ был проведен "круглый стол" "Россия - Центральная Азия и радикальный ислам", на котором выступали с докладами А. З. Егорин, Р. Г. Ланда, А. Б. Подцероб, высказавшие ряд замечаний и предложившие свои концепции по сло-

стр. 167
жившейся в Центральной Азии ситуации в связи с активизацией исламских радикальных организаций.

7 октября активисты центра приняли участие в организованной Генштабом Российской армии международной научно-практической конференции "Опыт и уроки октябрьской (1973) войны на Ближнем Востоке", где выступали российские ветераны войны, а также группа арабских военных во главе с бывшим министром обороны Сирии генералом Мустафой Тласом, давшие свои оценки событий 35-летней давности. От ИВ РАН выступали А. З. Егорин, Л. И. Медведко, В. П. Панкратьев.

28 октября - 4 ноября в АРЕ состоялась международная конференция "Культурные традиции Египта и Востока: от древности к глобализации", в проведение которой внес свою лепту и центр "Российско-арабский диалог".

8 течение 2008 г. о намерениях сотрудничать с центром "Российско-арабский диалог" заявили: Научный центр Абу Маджида (Дубай, Объединенные Арабские Эмираты), центры стратегических исследований Кувейтского, Оманского им. султана Кабуса, Дамасского и Йеменского (Сана) университетов, университет Айн-Шамс (Каир), Амманский университет (Иордания). В их адрес были направлены наши варианты протоколов о научном сотрудничестве.

1 ноября 2008 г. президент РФ Д. А. Медведев пригласил проф. А. З. Егорина в Кремль на официальный завтрак в честь М. Аль-Каддафи - руководителя ливийской революции, находившегося в России с официальным визитом.

Активисты центра регулярно участвовали в качестве экспертов на заседаниях комитетов по международным делам Совета Федерации, Государственной Думы, Федерального Собрания РФ и Совета Безопасности при Президенте РФ. Ряд мероприятий проводился совместно с Торгово-промышленной палатой, Российско-арабским деловым советом, Российским императорским Палестинским обществом, Союзом писателей РФ, Союзом журналистов РФ, Центром арабских и исламских исследований, Агентством по сотрудничеству с СНГ и русским зарубежьем, департаментами МИД РФ и другими правительственными структурами, с телевизионными программами ведущих российских каналов, ИТАР-ТАСС и АПН, с арабскими СМИ.

Научный центр благодарит посольства арабских стран в РФ за сотрудничество в 2008 г.

Permanent link to this publication: