...В науке все важно.

Г. Гейне

В последнее время опубликовано много работ по истории русистики, в которых отмечены характерные тенденции развития лингвистических идей, подчеркнута роль тех или иных ученых и научных школ в становлении различных отраслей отечественного языкознания. Однако многие стороны истории науки о языке остаются нераскрытыми, прежде всего это касается истории создания больших картотек и словарей, составленных на их основе.

Опубликованная в издательстве "Наука" (М., 2001) "История картотеки Словаря русского языка XI - XVII вв.: Авторский состав и источники" (Автор- составитель Л. Ю. Астахина) в значительной мере восполняет этот пробел. По существу, перед нами первое монографическое описание прошлого и настоящего Картотеки древнерусского словаря (ДРС). Впервые читатель получил ясное и отчетливое представление о той громадной кропотливой работе, которая предшествовала появлению одного из самых ярких лексикографических трудов XX века - "Словаря русского языка XI - XVII вв.", - ставшего, по общему признанию, бесценным достоянием национальной науки и культуры. Следует подчеркнуть, что автор не только всестороннее проанализировала историю и современное состояние одной из важнейших исторических картотек русского языка, но и внесла заметный вклад в становление лингвистической историографии как самостоятельной научной дисциплины. Это представляется чрезвычайно важным в связи с дискуссией о состоянии и путях развития отечественного языкознания.

"История картотеки Словаря русского языка XI - XVII вв." насыщена большим фактологическим материалом. Книгу предваряет емкое предисловие, в котором определяются ее основные задачи: научная, лингвистическая и историко- культурная. В основном разделе издания содержится история Картотеки ДРС, которая прослеживается на фоне не только научной и академической, но и социокультурной

стр. 122

жизни страны. Опираясь на важные документы и воспоминания ныне живущих создателей картотеки, автор не только год за годом прослеживает путь становления знаменитой картотеки, но и определяет ее место в истории отечественной и мировой культуры. В круг исследования вошел большой исторический и биографический материал. Особо следует подчеркнуть, что взгляд на недавнюю историю Картотеки - это не взгляд со стороны, а живое свидетельство человека, непосредственным образом к ней причастного. Людмила Юрьевна Астахина с 1975 года является бессменной заведующей Картотекой ДРС, одним из авторов "Словаря русского языка XI-XVII вв.".

Несомненный научный интерес представляет помещенный в книге первый в истории лексикографии библиографический словарь создателей Картотеки ДРС. В нем представлены очерки о людях, так или иначе связанных с КДРС: выборщиках, авторах словаря, редакторах, технических сотрудниках... - всего 280 имен! Автору удалось убедительно показать, что ныне всемирно известная картотека стала плодом упорной и целенаправленной работы нескольких поколений ученых, преподавателей, любителей русского слова. Среди создателей Картотеки есть и выдающиеся лингвисты, и простые, но очень добросовестные и трудолюбивые люди. В одном ряду с именами видных языковедов Г. А. Богатовой, А. П. Евгеньевой, В. Я. Дерягина, Е. М. Иссерлин, Е. С. Истриной, С. И. Коткова, Л. Л. Кутаной, Б. А. Ларина, Б. М. Ляпунова, С. П. Обнорского, Г. П. Смолицкой, М. П. Сперанского, А. И. Соболевского и др. находим никому не известные до выхода в свет библиографического словаря Л. Ю. Астахиной имена студентов, ассистентов провинциальных вузов, школьных учителей русского языка и других весьма далеких от большой науки людей, некогда внесших частичку своего труда в пополнение Картотеки. С интересом читаются очерки об основателе КДРС академике А. И. Соболевском, который собственноручно выписал из многих памятников письменности более 102 тысяч контекстов; о внуке академика Ф. И. Буслаева, Федоре Владимировиче Буслаеве, исправившем в 1934 году 19800 дефектных карточек, о сыне академика И. И. Срезневского, Вс. И. Срезневском, который в качестве внештатного выборщика расписал для Картотеки ДРС Летопись Авраама Новгородского.

Научная и историко-культурная ценность книги не подлежит сомнению. А памятники науки, как известно, существуют вечно.

О. В. Фельде (Борхвальдт), доктор филологических наук.

Красноярск.

Permanent link to this publication: