İlk bakışta, yeni bitki çeşitlerinin adları sadece kayıt ve kataloglama için pragmatik bir araç gibi görünüyor. Ancak arkalarında genellikle derin tarihsel, kültürel ve teknolojik naratifler yatıyor. Adlarda yansıtılan hava ve seçme arasındaki bağlantı, bir dönemin ileri teknolojilerinin bir diğer dönemin metaforları ve yöneltmelik kaynakları olmasına nasıl kaynaklık ettiğini gösteren benzersiz bir olaydır.
XX yüzyılın ilk yarısında hava uçuşu, atılım, hız, zorunlu olanı fethetme anlamına geliyordu. Bu, onu seçicilerin için mükemmel bir ilham kaynağı haline getiriyordu, seçicilerin de doğayı «fethetme»ye yönelik çalışmaları — verimliliği artırma, dayanıklılığı, olgunlaşma hızını artırma.
«Uçak» ve «Havaalanı». 1920-1930'lu yıllarda, hızlı olgunlaşma veya o zamanki verimliliğe göre nadir olan çeşitlere bu adlar verilirdi. Örneğin, ABD'deki «Havaalanı» fasulyesi veya SSCB'deki erken olgunlaşma patatesi «Uçak». Bu ad, çiftçiye şunu söylerdi: «Bu çeşit, havaalanı kadar hızlı ve moderndir».
Pilot kahramanlarının adları. Çkalov, Gromov, Levanovski adları, meyve ve sebzecilik çeşitlerine verilmiştir. Bu, milliyetçilik tanıtımı bir eylemdir ve aynı zamanda çeşitlere kahramanın sembolik özelliklerini — «dayanıklılık», «dayanıklılık», «rekor yapma yeteneği» — vermektedir. «Çkalovskoe» elma çeşidi hala mevcuttur.
İkinci adlandırma dalgası, artık metafor değil, doğrudan tarım teknolojik analogisiyle bağlantılıydı. 1960-1980'lerde, geniş çaplı kimyasallaştırma ve tarım mekanizasyonu döneminde, hava işlemesi için mükemmel şekilde uyarlanmış çeşitler ortaya çıktı.
Alçak boy ve düşme direnci (havacılık kimyasal işlemleri için kritik bir özellik) istikrar, kompaktlık, «dayanıklılık» olarak adlandırılan adlarda yansıtılırdı: «Dayanıklı», «İstikrarlı», «Güçlü». Bu adlarda doğrudan havacılık terimleri yoktu, ancak havacılık tarım teknolojisinin doğrudan yanıtıydı.
«Savaş uçakları» çeşitleri. Bazı adlar, havacılık spreyleme ile hastalık ve zararlılarla savaşmayı simgeleyen. Örneğin, hastalığa dayanıklı mısır çeşidi, «savaşçı» bir isim alabilir ve havacılık gücüye dolaylı olarak atıfta bulunabilir.
XXI yüzyılda bağlantı daha karmaşık ve çok katmanlı hale geldi. Adlar artık doğrudan havacılığa atıfta bulunmaz, ancak onun felsefesini ve terminolojisini ödünç alır.
Bitkiler için «gizli teknoloji»ler. Hastalıklara veya zararlılara karşı dayanıklı olan ve biyokimyasal belirtiler aracılığıyla (örneğin, böcekleri çekici olan belirli kokuların olmaması) dayanıklı olan çeşitler, metaforik olarak gizli teknoloji ile yaklaştırılır. Seçiciler, bu tür hatları «görünmezler» olarak adlandırabilir.
«Pilot» ve «Prototip» çeşitleri. Genom düzenlemesi (CRISPR/Cas9) ile oluşturulan deneyimsel hatlar, genellikle deneyimsel hava araçlarının adları ile uyumlu kod adları alır. Bu, onların yenilikçiliklerini ve «test örnekleri» statüsünü vurgular. Bu adlar, insanlığın doğayı dönüştürme araçlarını (uçağdan CRISPR'e) değiştirdiğini ve yaratıklarını tanımlamak için dili değiştirdiğini vurgular.
Yöneltme. Modern precision çeşitleri, gübre ve sulama gereksinimleri doğru ölçülen ve dolaşım haritalarına yerleştirilen, yöneltme sistemleri ile ilişkilendirilir. Onların fikri, maksimum verimlilikle minimal kaynak kullanımıdır ve bu, havacılık yakıt ekonomisi ve inişin doğruluğu ile doğrudan bağlantılıdır.
Uzun menzilli hedefler: uzay seçme. Burada bağlantı en doğrudan. Uzay mutajenesisine (fırlatılan tohumların uzayda radyasyona ve sürekli yörüngeye maruz kalması) katılan çeşitler, «uzay» adlarını alır: «Uzay», «Uydu», «Orbita». Örneğin, Rusya'da, biyosputnik serisi «Bion» uçuşlarından sonra yetiştirilen buğday ve çiçek bitkileri hatları bulunmaktadır. Bu artık bir metafor değil, çeşit oluşturma teknolojik platformunun bir konstatasyonudur.
Resmi adların yanı sıra, seçme çevresinde aktif olarak kullanılan profesyonel bir sözlük de var:
«Başlangıç» — sadece tohumların ekilmesi değil, aynı zamanda yeni bir çeşitin üretimde başarılı bir şekilde uygulanması anlamına gelebilir.
«İlk test uçuşu» — yeni bir hibrit hatının ilk tarım denemesi.
«İkinci tura dönüşüm» — özelliğin pekiştirilmesi için yinelenen çapraz çaprazlama.
«Cruising speed (kreyser hızına çıkma)» — çeşitin çeşitli koşullarda istikrarlı yüksek verim elde etmesi.
Domates «Siyah Ağaçkuşu». Ad sadece kuşa değil, aynı zamanda bilinen Sovyet iki kanatlı uçağına da atıfta bulunur, bu uçağın tarımda kullanıldığı. Bu çeşit, egzotik görünümle dayanıklılığı birleştirir.
Arpa «Aviad» (Aviation + dada). Avrupalı bir çeşit, adı, verimliliğin «yüksek uçuş» kalitelerini vurgulayan bir kelime oyunudur.
Arpa «Zenit». Zenit, astronomik bir terim olsa da, Sovyet/Rus kültüründe, roket-kozmik ve havacılık teknolojisi ile sıkı sıkıya ilişkilendirilir ve en yüksek başarıyı simgeler.
Salata «Aelita». Efsanevi bir isim, A. Tolstoy'un Mars'a uçuş konulu fantastik romanına atıfta bulunur. Bu isim, SSCB'de bilimsel-teknik ilerlemenin bir sembolü olarak kullanılmış ve çeşitlere verilmiştir.
Çeşit adı, çiftçi veya bahçıvan için ilk ve genellikle karar verici iletişim sinyalidır. Hava uçuşu metaforu, birkaç seviyede çalışır:
İtibar. Teknolojiklik, güvenilirlik ve doğruluk ile ilişkilendirilir.
İlerleme. Çeşidin modernliği ve yenilikçiliğini belirtir.
Verimlilik. Yüksek, «rekor» göstergelerini vaat eder.
Hava uçuşu adları ve seçme ile olan analojiler, sadece modaya uydurma veya güzel kelimelerden ibaret değil. Bu, derin teknolojik bağlantının dil izidir. Bu adlar, tarımın arkaiklikten sanayileşmeye, ardından dijital precisiona doğru evrimini yansıtır. Hız metaforu («Uçak») üzerinden, belirli bir teknolojiye uyum metaforuna (havacılık kimyasal işlemleri) ve doğruluk ve yönetim metaforuna («yöneltme», «gizli teknoloji») geçiş — bu adlar, insanlığın doğayı dönüştürme araçlarını (uçağdan CRISPR'e) değiştirdiğini ve yaratıklarını tanımlamak için dili değiştirdiğini belgelemektedir. Bugünkü yeni çeşit, sadece «şanslı hibrid» değil, karmaşık bir biyoinformatik «makine»dir ve havacılık leksikolojisi, bu yeni varlıkların bu yeni doğasını mükemmel bir şekilde yansıtır, çünkü bitki, yüksek teknolojik bir nesne haline gelir.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Digital Library of Uzbekistan ® All rights reserved.
2020-2026, BIBLIO.UZ is a part of Libmonster, international library network (open map) Keeping the heritage of Uzbekistan |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2