Славянских мифах ve folklor'da Yeni Yıl: arketipler, törenler ve hıtonik misafirler

Giriş: Zaman içinde zaman ve sakral geçiş

Yeni Yıl kavramı geleneksel Slav folklor'unda modern laik bayramdan önemli ölçüde farklıdır. Hıristiyanlık öncesi ve erken Hıristiyanlık dünyasında bu, sabit bir takvim sınırlığı değil, Kış Güneş Dönümü (Kolyada) ve sonraki Bayramlar etrafında yoğunlaşan karmaşık bir kış bayram kompleksiydi. Bu dönem, dünyalar arasındaki sınırların inceldiği olarak algılanan ve masal ve törensel senaryolarda doğrudan yansıtılan bir sakral «zaman dışı zaman» olarak algılanırdı.

1. Bayramın sahipleri: Kolyada'dan Morozko'ya

Winter döngüsü ile bağlantılı merkezi mitolojik karakter Kolyada – güneşin yeniden doğuşunun sembolüydü. Adı Lat. «calendae» (ayın birinci günü) veya Slavca «коло» (daire, güneş) ile etimolojik olarak bağlantılıdır. Kolyadalar, şarkılar ve iyi dileklerle evlere gelen bu kişiler, folkloral bilinçte sadece kostümlü değil, diğer dünyanın elçileri olarak temsil edilirdi ve kelimeleri magik, üretken güçlere sahipti.

Söz konusu masallarda ise daha çok kış doğasının antropomorfik bir ifadesi olan Moroz (Morozko, Studenets) görülür. Daha sonraki Ded Moroz'dan farklı olarak bu karakter ikili bir karakterdir. Hem hediyeci hem de cezalandırıcı olabilir. «Morozko» masalı bu ikilikliği açıkça gösterir: onunla karşılaşan ve ona saygı ve saygınlık gösteren kız kardeşine bolca ödül verir, kötü ve zalim doğal kızına ise ölümle donatır. Burada Moroz doğal bir güç ve ahlaki düzenin hakemiyetini yansıtan bir doğa olarak ortaya çıkar, bu da doğanın kendi eliyle verilen adaletin archaik temsilidir.

2. Zaman yapısı: sihirin mümkün olduğu zaman

Bayramlar (Doğum Günü'nden Kutsanma'ya) ana masal zamanıdır. Bu dönemde «gökyüzü ve cehennem açılır» ve her türlü mucizenin mümkün olduğu düşünülürdü. Sınırlı olarak belirtilmemiş olsa bile, klasik büyülü masallardaki ana olaylar bu dönemde gerçekleşir. Bu zaman:

Keşifler ve öngörüler (çoğu folkloral byличка'da olduğu gibi).

İnsanın kötü güçle olan dostluğu, bu güç daha da aktif hale gelir. İnsanla çirkinin veya bir anlaşma yapma konuları, genellikle bu döneme denk gelir.

kahramanın başka bir dünyaya geçişi veya cennetin yardımcıları ile buluşması.

İlginç bir gerçek: «gece dansları» veya kötülükle oyunları motivi, bayramlık geleneğe dayanır. Kahraman (sıklıkla asker) gece ormanda veya terkedilmiş bir değirmende, çirkinin veya diğer ölümsüzlerin kart oynadığı veya dans ettiği bir yerde bulur. Zeka ve koruyuculara (kutsal, dualar) borçlu olarak onları yenerek ödül alır. Bu senaryo, bayramlar sırasında gerçekleştirilen «çirkinlerle oyun oynama» adlı gerçek bir törenden yansır, bu da kaotik güçlerin rüтуalli bir biçimde altına alınmasının bir şeklidir.

3. Masal senaryolarının törensel prototipleri

Çoğu masal motivi Yeni Yıl ve Bayram törenlerinden doğrudan büyür:

«Balıkçı emri». İsteklerin yerine getirilmesi ve büyülü yardımcı (balık) motivi, şans ve refah için yapılan bayramlık keşiflerle ilişkilendirilir. Balık, Slav geleneğinde kutsal bir balık, genellikle altın (diğer) dünyayla bağlantılıdır.

「Kuzu yönetimi». Üretkenlik sembolize eden kuzu kostümü, masallarda hayvan yardımcısı (kuzu, inek) olarak masalarda süpriz bir şekilde yardımcı olan ve kışın geçmesini simgeleyen rütuelli bir törenden doğrudan paralellikler içerir.

「Snezhnitsa». Bu karakter, A.Н. Ostrovsky tarafından editleştirilmiş, kökleri antropomorfik kar figürlerinin yapımı ve erimesi törenlerine dayanır, bu figürler kışın geçişini veya verilen üretkenlik ruhlarına sunulan kurbanı simgeler.

4. Bayram yemeklerinin ve hediyelerin sembolikliği

Bayram döneminde yemek rütueldi. Törensel yemekler (kuťa, vzvar, kaравay) masallarda büyülü hale gelir ve güç verir veya istekleri yerine getirir. Yemekte gizlenmiş ödül veya deneme (elma, kuyruklu kurabiye) motivi de bu dönemde yaygındır. Masallardaki hedieler (altın, mineral, büyülü nesneler), kahramanın Morozko veya kış ruhu tarafından alınır ve doğanın doğru davranışının sakinin bir yıl boyunca refahını güvence altına alacağına dair archaik inançları yansıtır.

5. Eski ve yeni arasındaki mücadele: yakma ve sürme

En önemli aspect – eski zaman ve kötü güçlerin sürülmesi törenleri. Masal senaryolarında çıkarılan Maslenitsa (tarım takvimine bağlı bir bayram) çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkarılan çıkar
© biblio.uz

Permanent link to this publication: