ОДНА ИЗ ПЕРВЫХ ПОПЫТОК ПОЗНАКОМИТЬ РУССКОГО ЧИТАТЕЛЯ С "КАПИТАЛОМ"
"В течение около полувека, - указывал В. И. Ленин, - примерно с 40-х и до 90-х годов прошлого века, передовая мысль в России... жадно искала правильной революционной теории..."1 . В начале 60-х годов, с отменой крепостного права и бурным 1 В. И. Ленин. ПСС. Т. 41, стр. 7. стр. 211 ростом буржуазных отношений, "марксистская литература становится предметом специального изучения" в России2 . На том этапе русского революционного движения с работами К. Маркса и Ф. Энгельса знакомили читателей прежде всего шестидесятники. Так, в 1861 г. Н. В. Шелгунов поместил в "Современнике" статью "Рабочий пролетариат в Англии и Франции", явившуюся пересказом содержания книги Ф. Энгельса "Положение рабочего класса в Англии". В 1865 г. П. Н. Ткачев на страницах "Русского слова" выступил с разбором труда К. Маркса "К критике политической экономии", причем по-настоящему разобраться в этой работе не сумел. Наряду с этим в эмигрантской русской печати в те годы помещались статьи о работе I Интернационала, заседаниях его конгрессов, сообщения представителей Русской секции Интернационала. К 1869-1870 гг., указывал В. И. Ленин, "относятся попытки русских социалистов- народников перенести в Россию самую передовую и самую крупную особенность "европейского устройства" - Интернационал"3 . Члены русской секции I Интернационала пропагандировали идеи К. Маркса, стремились укрепить связи русских революционеров с западноевропейскими, принимали участие в рабочем движении Швейцарии и Франции. В 1869 г. в типографии "Колокола" впервые на русском языке был напечатан "Манифест Коммунистической партии" в переводе М. А. Бакунина, в ряде мест исказившего его содержание. Летом 1870 г. Г. А. Лопатин занялся переводом I тома "Капитала" К. Маркса, вышедшего в 1867 году. Эту работу, как известно, после ареста Лопатина закончил Н. Ф. Даниельсон. Русский перевод "Капитала", увидевший свет в 1872 г., явился первым его иностранным изданием. Появление в России этого труда К. Маркса имело неоценимое значение для революцио ... Читать далее
____________________

Эта публикация была размещена на Либмонстре в другой стране и показалась интересной редакторам.

Источник: http://library.ua/m/articles/view/ОДНА-ИЗ-ПЕРВЫХ-ПОПЫТОК-ПОЗНАКОМИТЬ-РУССКОГО-ЧИТАТЕЛЯ-С-КАПИТАЛОМ
Uzbekistan Online · 2416 days ago 0 365
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Library guests comments




Actions
Rate
0 votes
Publisher
Uzbekistan Online
Tashkent, Uzbekistan
15.07.2017 (2416 days ago)
Link
Permanent link to this publication:

https://biblio.uz/modules/boonex/blogs/blogs.php?action=show_member_post&postUri=ОДНА-ИЗ-ПЕРВЫХ-ПОПЫТОК-ПОЗНАКОМИТЬ-РУССКОГО-ЧИТАТЕЛЯ-С-quot-КАПИТАЛОМ-quot&lang=en


© biblio.uz
 
Library Partners

BIBLIO.UZ - Digital Library of Uzbekistan

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
ОДНА ИЗ ПЕРВЫХ ПОПЫТОК ПОЗНАКОМИТЬ РУССКОГО ЧИТАТЕЛЯ С "КАПИТАЛОМ"
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: UZ LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Uzbekistan ® All rights reserved.
2020-2024, BIBLIO.UZ is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Uzbekistan


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android