Олимпийская клятва, произносимая на церемонии открытия Игр, является не протокольным формальностью, а ключевым сакральным текстом «олимпийской религии», концептуализированной Пьером де Кубертеном. Этот лаконичный текст выполняет функции, аналогичные религиозным символам веры: он концентрирует в себе основные догматы олимпизма, служит актом публичной приверженности этим идеалам и создает ритуальную рамку для всего последующего состязания. Как символ веры, клятва существует в трех измерениях: как исторически формировавшийся текст, как перформативный ритуал и как предмет постоянного переосмысления и споров.
Идея клятвы была заимствована Кубертеном напрямую из античной практики, где атлеты давали клятву перед статуей Зевса в Олимпии, обязуясь соблюдать правила и честно бороться. Возрождая Игры, Кубертен видел в клятве инструмент морального очищения спорта.
Первая клятва (Антверпен, 1920): Написанная лично Кубертеном, она произносилась бельгийским фехтовальщиком Виктором Буаном. Ее текст был лаконичен: «Клянемся, что мы будем участвовать в этих Олимпийских играх в истинно рыцарском духе, к славе спорта и во имя чести наших команд.» Акцент делался на рыцарстве (ключевое понятие для Кубертена) и чести команды.
Добавление судейской клятвы (1972): После многочисленных судейских скандалов в Мюнхене была введена отдельная клятва для судей и официальных лиц, что подчеркнуло универсальность этических требований.
Включение допинговой темы (2000): Под давлением растущего скандала с допингом текст клятвы спортсменов в Сиднее был расширен. Появилась строчка «уважая и соблюдая правила, в истинно спортивном духе, без допинга и наркотиков». Это была реакция на кризис веры в чистоту спорта.
Текущая версия (с 2021): На Играх в Токио-2020 в текст была добавлена фраза о единстве, солидарности и инклюзивности — «во имя единства нашего спорта и нашей олимпийской семьи, во имя уважения к фундаментальным принципам олимпизма». Это ответ на современные вызовы дискриминации и изоляции.
Таким образом, текст клятвы эволюционировал, реагируя на этические вызовы эпохи, что роднит его с живой религиозной традицией, интерпретирующей канон в новых условиях.
Анализ текста клятвы позволяет выделить ее основные «догматы»:
Догмат честной борьбы: «соблюдая правила». Это основа «священного закона» олимпийских состязаний.
Догмат чистоты и аскезы: «без допинга и наркотиков». Аналог требования ритуальной чистоты.
Догмат рыцарского духа и уважения: «в истинно спортивном духе, во славу спорта и честь наших команд». Устанавливает этический идеал, превосходящий простую победу.
Догмат принадлежности к общине: «во имя единства нашей спортивной и олимпийской семьи». Подчеркивает корпоративную природу «верующих».
Догмат преданности идеалу: Само произнесение клятвы есть акт преданности высшим принципам, а не личным амбициям.
Перформативный аспект клятвы не менее важен, чем ее текст. Ритуал тщательно регламентирован:
Избранный: Клятву произносит один спортсмен от всех участников (с 1972 года — также один судья). Это фигура посвященного, делегированного представителя общины.
Священное место и время: Действие происходит на центральной арене стадиона во время церемонии открытия — аналога главного богослужения.
Символические жесты: Спортсмен держит в левой руке угол олимпийского флага — прикосновение к священной реликвии. Поднятие правой руки — древний жест клятвы, обращенной к небесам (в данном случае — к олимпийским идеалам).
Ответ общины: Ритуал замыкается аплодисментами стадиона, символизирующими коллективное «Аминь» — принятие и подтверждение клятвы.
Этот ритуал превращает спортсмена из простого участника в носителя миссии, обремененного ответственностью перед всей «олимпийской семьей».
Как и любой символ веры, олимпийская клятва существует в поле напряжения между идеалом и реальностью, что порождает кризисы легитимности.
Допинг: Систематическое нарушение клятвы «без допинга» ведущими атлетами и целыми программами является самым серьезным вызовом. Каждое разоблачение подрывает сакральный статус текста, превращая его, в глазах скептиков, в пустую формальность.
Политические бойкоты и войны: Клятва «во имя единства» звучит особенно горько на фоне бойкотов Игр (1980, 1984) или вторжений. Единство «семьи» оказывается фикцией.
Коммерциализация: Клятва, говорящая о «чести», противоречит реалиям, где спортсмены являются ходячими брендами, а Игры — гигантским бизнес-предприятием.
В этом контексте акт произнесения клятвы может рассматриваться не как констатация факта, а как произнесение заклинания — попытка магическим словом удержать реальность от окончательного падения в хаос корысти и обмана.
Первый нарушитель? Уже на вторых (для клятвы) Играх в Париже (1924) финский бегун Пааво Нурми, позже ставший легендой, был обвинен в нарушении любительского статуса (получал деньги), что поставило под сомнение чистоту его присяги.
Коллективное нарушение: На Играх в Мехико (1968) американские легкоатлеты Томми Смит и Джон Карлос, подняв fists в черных перчатках на пьедестале, нарушили не только политический нейтралитет, но и негласный кодекс поведения, вытекающий из клятвы, поставив социальную справедливость выше «единства семьи».
Символ надежды: В 2021 году в Токио клятву от имени спортсменов впервые произнесли двое: японец и японка, а также от имени судей — двое, мужчина и женщина. Это был жест в сторону гендерного равенства, попытка наполнить старый текст новым, актуальным смыслом.
Олимпийская клятва как символ веры существует в двойственном состоянии. С одной стороны, это часто цинично нарушаемая формальность, демонстрирующая пропасть между высокими идеалами и низкой практикой большого спорта. С другой — это неизменный ритуальный стержень, без которого Игры теряют свою претензию на духовное измерение и превращаются в чистую коммерцию.
Ее сила не в том, что ее все соблюдают, а в том, что ее продолжают произносить. Сам факт сохранения этого ритуала, его эволюция в ответ на вызовы и торжественная обстановка его произнесения свидетельствуют о глубокой потребности спортивного сообщества (и зрителей) в трансцендентном идеале. Клятва выполняет роль светской молитвы — напоминания о том, каким должен быть спорт, даже если он таким не является. Она — совесть Игр, их этический камертон, звучащий в начале мероприятия, чтобы задать высоту, до которой, увы, не всегда удается допрыгнуть. В этом постоянном напряжении между словом и делом, между клятвой и ее нарушением, и заключается драма современного олимпизма.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Digital Library of Uzbekistan ® All rights reserved.
2020-2026, BIBLIO.UZ is a part of Libmonster, international library network (open map) Keeping the heritage of Uzbekistan |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2